Překlad Google 
Mourinho mluví o výkonu Abrahama, kvalitách Empoli a krizi zranění Roma
od Football Italia
José Mourinho byl spokojený s tvrdě vybojovanou výhrou Roma nad Empoli, i když v teplém toskánském večeru to mohlo být hezčí.
Giallorossi se ujali vedení už po 17 minutách díky známému curlerovi Paula Dybaly, ale věci se trochu zkomplikovaly poté, co Filippo Bandinelli našel těsně před poločasem vyrovnání. Následovala nervózní druhá půle, ale Řím si nakonec zajistil vítězství díky snaze Tammyho Abrahama zblízka.
V rozhovoru pro Sky Sports Italia Mourinho nejprve diskutoval o Abrahamově výkonu a jeho pohybu pro druhý gól.
"Musí to udělat." Musí klesnout hluboko, když ho tým potřebuje. Možná se o to může více psychicky snažit, ale to je také poslání.
"Musím říct, že dávat góly proti Vicario bylo těžké, vypadal jako nejlepší brankář na světě."
Vyjádřil se k tomu, jak Romové museli trpět, aby si proti Empoli zajistili všechny tři body.
„Mohli jsme vyhrát jiným způsobem, s větším klidem. Kdybychom vedli 3:1, mohli jsme to před čtvrtkem zvládnout lépe. Ale důležité je zase vyhrát.
„Trpěli jsme, sedm minut prodloužení pro tým, který vyhraje, je hodně, ale zvládli jsme to dobře.
"Chci poblahopřát Zanettimu, protože proti jeho týmu Empoli bylo těžké hrát, ale nakonec jsme si vítězství zasloužili."
Portugalský trenér vyhlížel nadcházející duel Evropské ligy Giallorossi proti HJK Helsinky.Způsob práce těchto týmů, které jsou považovány za sekundární, se změnil. V Evropě jste si nakreslili skandinávský tým a bylo hotovo, pokud jste si vylosovali jeden z východu, bylo to stejné, pokud jste si nevylosovali jeden z velkých.
"Nyní každý ví, co dělají nejlepší týmy, stačí kliknout na sociální sítě."
Nakonec Mourinho diskutoval o tom, zda sezóna Roma začala tak, jak očekával, a jaký dopad měla krize zranění na tým.
"Bodový zisk není problém. Je zřejmé, že Udinese je těžký zápas mimo domov, chtěli jsme získat body, což se nám nepodařilo. Všechny zápasy jsou těžké, i tady nám hrozila ztráta dvou bodů.
„Na herní úrovni jsme tým s mnoha problémy, které jsme nečekali. Pokud ztratíme hráče, máme problémy. Využiji této příležitosti a poděkuji Zaniolovi za jeho snahu být tady. Před druhým gólem byl připravený přijít na hřiště pomoci týmu a bez něj je to jiné.Wijnaldum byl pro nás klíčový hráč a zranil se. Cristante a Matic jsou dva skvělí hráči, ale pro naši představu o hře není snadné je přimět hrát spolu. Pak jsme se zraněními Zalewského a Karsdorpa odhaleni na křídlech.
„Jsou potíže, za dva dny musíme vyhrát zápas a ve čtyřech Atalanta, která nehraje poháry.
„Jsou to potíže, které menší týmy nemají a mohou se na tyto zápasy připravit s jiným potenciálem. Ale raději mám potíže, ale zůstanu v centru soutěží a budu hrát ve čtvrtek."
Na tiskové konferenci Mourinho také hovořil o tom, zda by Roma porazil Empoli bez Dybaly na hřišti.
"Nevím. Říci, že hrál dobře, je zřejmé, ne všichni hráči mají jeho potenciál. Byli jsme tým a to se mi líbí. Nelíbila se mi doba mezi naším prvním gólem a jejich, přestali jsme tlačit a ztráceli pozici dopředu i v obraně.
„Měli prostor tvořit. Ve druhém poločase jsme se proměnili, měli jsme vždy kontrolu. Musel přijít třetí gól a po něm jsme se dostali do riskantní situace. Vítězství je zasloužené, je těžké proti nim hrát."
Na konci šestého hracího dne je Roma v tabulce Serie A na 5. místě se 13 body, pouze jeden bod za lídry ligy Neapolí, Atalantou a Milánem.
Mourinho mluví o výkonu Abrahama, kvalitách Empoli a krizi zranění Roma
od Football Italia
José Mourinho byl spokojený s tvrdě vybojovanou výhrou Roma nad Empoli, i když v teplém toskánském večeru to mohlo být hezčí.
Giallorossi se ujali vedení už po 17 minutách díky známému curlerovi Paula Dybaly, ale věci se trochu zkomplikovaly poté, co Filippo Bandinelli našel těsně před poločasem vyrovnání. Následovala nervózní druhá půle, ale Řím si nakonec zajistil vítězství díky snaze Tammyho Abrahama zblízka.
V rozhovoru pro Sky Sports Italia Mourinho nejprve diskutoval o Abrahamově výkonu a jeho pohybu pro druhý gól.
"Musí to udělat." Musí klesnout hluboko, když ho tým potřebuje. Možná se o to může více psychicky snažit, ale to je také poslání.
"Musím říct, že dávat góly proti Vicario bylo těžké, vypadal jako nejlepší brankář na světě."
Vyjádřil se k tomu, jak Romové museli trpět, aby si proti Empoli zajistili všechny tři body.
„Mohli jsme vyhrát jiným způsobem, s větším klidem. Kdybychom vedli 3:1, mohli jsme to před čtvrtkem zvládnout lépe. Ale důležité je zase vyhrát.
„Trpěli jsme, sedm minut prodloužení pro tým, který vyhraje, je hodně, ale zvládli jsme to dobře.
"Chci poblahopřát Zanettimu, protože proti jeho týmu Empoli bylo těžké hrát, ale nakonec jsme si vítězství zasloužili."
Portugalský trenér vyhlížel nadcházející duel Evropské ligy Giallorossi proti HJK Helsinky.Způsob práce těchto týmů, které jsou považovány za sekundární, se změnil. V Evropě jste si nakreslili skandinávský tým a bylo hotovo, pokud jste si vylosovali jeden z východu, bylo to stejné, pokud jste si nevylosovali jeden z velkých.
"Nyní každý ví, co dělají nejlepší týmy, stačí kliknout na sociální sítě."
Nakonec Mourinho diskutoval o tom, zda sezóna Roma začala tak, jak očekával, a jaký dopad měla krize zranění na tým.
"Bodový zisk není problém. Je zřejmé, že Udinese je těžký zápas mimo domov, chtěli jsme získat body, což se nám nepodařilo. Všechny zápasy jsou těžké, i tady nám hrozila ztráta dvou bodů.
„Na herní úrovni jsme tým s mnoha problémy, které jsme nečekali. Pokud ztratíme hráče, máme problémy. Využiji této příležitosti a poděkuji Zaniolovi za jeho snahu být tady. Před druhým gólem byl připravený přijít na hřiště pomoci týmu a bez něj je to jiné.Wijnaldum byl pro nás klíčový hráč a zranil se. Cristante a Matic jsou dva skvělí hráči, ale pro naši představu o hře není snadné je přimět hrát spolu. Pak jsme se zraněními Zalewského a Karsdorpa odhaleni na křídlech.
„Jsou potíže, za dva dny musíme vyhrát zápas a ve čtyřech Atalanta, která nehraje poháry.
„Jsou to potíže, které menší týmy nemají a mohou se na tyto zápasy připravit s jiným potenciálem. Ale raději mám potíže, ale zůstanu v centru soutěží a budu hrát ve čtvrtek."
Na tiskové konferenci Mourinho také hovořil o tom, zda by Roma porazil Empoli bez Dybaly na hřišti.
"Nevím. Říci, že hrál dobře, je zřejmé, ne všichni hráči mají jeho potenciál. Byli jsme tým a to se mi líbí. Nelíbila se mi doba mezi naším prvním gólem a jejich, přestali jsme tlačit a ztráceli pozici dopředu i v obraně.
„Měli prostor tvořit. Ve druhém poločase jsme se proměnili, měli jsme vždy kontrolu. Musel přijít třetí gól a po něm jsme se dostali do riskantní situace. Vítězství je zasloužené, je těžké proti nim hrát."
Na konci šestého hracího dne je Roma v tabulce Serie A na 5. místě se 13 body, pouze jeden bod za lídry ligy Neapolí, Atalantou a Milánem.
